El español/스페인어에 대하여

외국어를 잘하기 위해서는 꼭 어학연수를 가야 할까?

페드로jr 2015. 8. 18. 21:41

 

 안녕하세요. 페드로 입니다.

 

스페인어 동호회를 가거나 스페인어권 친구들과 대화를 할때면 항상 듣는말이 "어학연수 다녀오셨어요? 라는 질문입니다.

물론 그런 질문을 받을때면 "내 실력이 연수 다녀온 실력처럼 보이나?" 하고 오해아닌 오해를했던 적도 있었습니다. 하지만 대부분은 스페인어를 구사하는 사람들이라면 의례 어느정도는 있다 왔겠거니 생각하는듯 합니다.

 

 스페인어의 경우 어학연수는 커녕 학원과 그 흔한 과외한번 받아보지 못한지라 어학연수의 장단점을 논할수 없습니다만, 한때 호주에서 1년간 연수를 했던 경험을 재료삼아 "외국어 향상에 어학연수가 반드시 필요한가?" 에 대하여 말해 보고자 합니다.

 

 결론부터 이야기 하자면, 10대라면 YES 20대 이후라면 글쎄.. 라고 할수 있겠습니다.

우선 10대의 경우 머리에서 흡수하는 속도가 성인보다 월등하기에 학습율은 타의 추종을 불허합니다.

 

실제 제 친척도 조기 유학 경험자인데 중학교를 영어권에서 보내고나니 원어민이라 해도 무방할 정도였습니다. 하지만 그 단어의 수준이나 문맥의 전체적 뉘앙스는 가볍다고 할까요. 유창한 생활영어 수준이라고 할수 있을것 같습니다. 그리고 아직 성숙하지 않은 단계에서 해당 국가에 가디언(보호자)이 없다면 탈선의 가능성도 많아 이래저래 위험도가 높지요.

 

 자 이제, 우리 성인의 시점에서 연수가 필요한가를 말하고자 합니다.

 

우선 많은 분들이 어학연수에 대하여 크나큰 착각(오해라고 하기엔 보다 큰)을 하고 있는듯 합니다.  여기 ABC 의 사례가 있습니다.

 

- A

주위 어학연수하는 사람들을 따라 나선 유형. 비자 신청등이 완료되고 부랴부랴 영어학원 등록. 성취도는 더디지만 영어권 국가에 있으면 어쩔수 없이 영어를 사용하니 저절로 늘 거라 생각. 어학원 등록 후 Beginner class 편성, 3개월 후 inter class 승급, 한인 식당 취직으로 영어 노출 빈도 낮아짐

 

-B

연수 전 6개월 집중 학습, 호주 입국 시 어느정도의 대화 가능, 어학원 수업은 물론 집에서도 열공, 등록시 inter class 편성 advanced 졸업, 의사소통 가능으로 호주인 회사 취직. 벌어논 돈으로 호주 6개월 여행

 

-C

출국전부터 꾸준한 학습으로 프리토킹 가능, 어학원 등록시 advanced 편성, 의사소통 가능으로 다양한 경험 및 여행, 파트타임 잡 병행, 가보지 않은 곳이 없을 정도로 많은 여행 및 많은 현지인 친구 사귐. 본인 일 외에도 의사소통이 안되는 인력의 관리로 많은 돈을 범

 

  위의 ABC 사례는 모두 한국인이고 비슷한 나이대에 한 어학원에서 발생한 유형입니다. 제가 C 였다고 말하고 싶었지만 안타깝게도 B 입니다. 그럼 위에서 가장 현명했던 사람은 누구였을까요? 질문을 좀 바꾸어, 가장 효율적인 어학연수를 한 사람이 누구였을 까요?

네. 당연히 C 입니다.

 

 어학연수는 "폭발" 입니다. 머리속에 켜켜이 쌓아놓은 영어를 폭발시켜 꽃 피우는것이 어학연수라 생각합니다. 어학연수라, 생각만 해도 설레고 저절로 잘 될것같습니다.

하지만 억울한 일이 발생했을때 얼굴만 붉히고 암낫길티 혹은 잇츠유어폴트 라고 밖에 말할수 없다면, 그 어학연수가 잘못된 선택이 아닐지라도 그건 효율적이지 못한 선택이었다고 말할수 있습니다.

즉 어학연수는 필요하지만 충분한 준비가 되지 않았다면, 불충분한 준비에 따른 어학연수로 이룰수 있는 모든것들국내에서 이룰수 있는것들이라 단언할수 있습니다.

 

 연수를 마치고 비행기 안에서 이런 생각을 해봤습니다. "만일 내가 더 높은 수준의 영어로 이곳에 왔었다면, 나는 더 빨리 완벽한 오지(호주인을 뜻함) 의 삶으로 들어갈수 있었을것이다. 열심히 살았고 다시 못올 유익한 경험이었지만 다시 어딘가로 어학연수할 기회가 생긴다면 절대 똑같은 실수를 반복하지 않을것이다"

 

 혹시 어학연수가 지금 내 영어에 혹은 스페인어에 도움이 될꺼라 생각하고 계신가요? 그렇다면 그전에 그곳에서 폭발할만큼 충분한 폭약이 머리속에 저장되어 있는지 먼저 살펴봐야 하지 않을까요?

 

정보가 조금 부족하셨나요? 스페인어에 대한 다른 정보를 찾아보세요. 

공부법, 여행 대비 스페인어, 세계여행에 대한 정보가 있습니다.


스페인어로 인사, 반갑다고 말하기 (바로가기)

스페인어로 왜 오셨나요? 입국 심사, 공항에서 받는 질문들 (바로가기)

스페인어 어학연수로 적합한 국가는 어디일까? (바로가기)

중남미 여행중 인상깊었던 등산코스 7가지. 세계여행 등산코스 추천 (바로기가)